|
|
（内容不代表本站观点，仅供娱乐）
中は日に対する輸出管理措置を拡大し、新たに40企業・団体を対象に加えた。高市早苗首相のとの対立が一段と深まっていることを示す動きとなった。
中国扩大了对日本的出口管制措施，将 40 家新的公司和组织列入名单，此举表明与首相高市早苗的紧张关系进一步升级。
中商務省は29日、20企業・団体を輸出規制リストに追加し、民生・軍事の両用途に利用可能なデュアルユース品目について、中からの輸出を原則禁止すると発表した。対象には、防衛省のシンクタンクである防衛研究所や軍事システムの研究機関、三菱電機の関連会社が含まれる。
29日，中国商务部宣布将20家公司和机构列入出口管制清单，实际上禁止从中国出口可用于民用和军用两用物的物品。清单中包括国防部下属智库——国防研究所、多家军事系统研究机构以及三菱电机的一家关联公司。
これとは別に、中はさらに20企業・団体を監視リストに追加した。対象には三井E&Sや日本原燃が含まれ、中からデュアルユース品目を輸入する際、中による審査が一段と厳格化される。
此外，中国将 20 家公司和机构列入监控名单，其中包括三井环境与供应公司（Mitsui E&S）和日本核燃料有限公司（Japan Nuclear Fuel Limited）。这意味着，从中国进口两用物项时，中国将对其进行更严格的审查。
今回の新たな規制は、2月24日に導入された輸出管理措置を一段と強化するものだ。当初はスバルなど40企業・団体が対象となっていた。
这些新规进一步加强了2月24日出台的出口管制措施。最初，包括斯巴鲁在内的40家公司和组织成为管制目标。
高市首相による昨年の台湾有事に関する発言を巡る対立は続いており、今回の措置はその対立がさらに激化したことを示している。高市首相は発言の撤回を拒否しており、日本政府の政策に変更はないとの立場を維持している。
去年高市首相就台湾潜在危机发表的言论引发的争议仍在持续，而此次最新举措表明这场争议进一步升级。高市首相拒绝收回其言论，并坚称日本的政策不会改变。
---------------------------------------------------------
さらにレイズしてきたけどジ〇〇プどうするの？
他们进一步提高了赌注，打算如何对付？
上等やないかい！日本には南鳥島のレアアースがあるからノーダメージや！
太好了！日本南鸟岛蕴藏着稀土元素，所以不会造成损害！
これで高市さんの支持率がまた上がるで
这肯定会再次提升高市女士的支持率，哈哈
じゃあ中国人観光客を拒否してやれよ
那就直接拒绝中国游客入境
パヨクや中国がいくらネガキャンしても高市の支持率は下がらない
无论左派和中国发起多少负面宣传，高市的支持率都不会下降
高市の支持率に悪影響及ぼせないのに懲りないこった
他们永远学不会吸取教训，即使这不会对高地的支持率产生负面影响
これは日本では実質的に全国的な危機となっている
这在日本实际上已经是一场全国性的危机
自衛隊艦艇を上海に派遣しろ！
派自卫队舰艇前往上海！
急いで円安と物価高騰の問題を解決する方法を考えなければならない！
赶紧想办法解决日元疲软和物价高企的问题！
意地悪おばさん高市、辞めろ！！
老太太高市，辞职吧！！
日本の本物を集めた小京都とかいうテーマパーク盛況だったらしいじゃねえか
据说，那个名为“小京都”的主题公园以正宗的日本元素为特色，取得了巨大的成功
石破さんの方が良かったって皆言ってるね
大家都说石破先生会是更好的选择
どんどん締め上げてやれ
继续拧紧螺丝
高市のせい
高市的错
高市さんの支持率が上がるだけなのにパヨクも中国も馬鹿だよな
这样做只会提高高市女士的支持率，所以左派和中国人都是白痴
そりゃ密輸するような国だもん規制されて当然なんだわ
走私活动的受到监管，这是理所当然的。
そろそろ経団連が政府叩きを始めるぞ
日本经济团体联合会（经团联）即将开始批评
レアアースはいつ詰むか?
稀土资源何时会枯竭？
給与を上げない企業が次々と中国に移転している
不提高工资的公司正在纷纷迁往中国
止まるんじゃねぇぞ！
不要停！
経歴詐称高市早苗ショック
高市早苗伪造简历丑闻
円安のメリットを捨て去っていくストロングスタイル
放弃日元疲软优势的强势风格
それさ中国は馬鹿な高市政権のほうがいいんだから支持率高いほうがいい
中国更倾向于无能的高市，所以高市的支持率越高越好
中国の輸出規制拡大は、単なる外交的報復ではない。高市による台湾有事への言及を標的にした、経済的な包囲網の形成である。防衛研究所や三菱電機といった重要拠点への狙い撃ちは、日本の技術的優位を根底から揺るがし、次なる東アジアの勢力図を書き換えるための、計算し尽くされた布石に他ならない。
中国扩大出口限制并非仅仅是外交报复，而是针对高市有关台湾潜在冲突的言论而形成的经济包围。针对日本防卫研究所和三菱电机等关键机构的定向攻击，无疑是精心策划的，旨在从根本上削弱日本的技术优势，并重塑东亚的力量平衡。
なぜなら、リストアップされた対象があまりに作為的だからだ。防衛研究所や三菱電機の関連会社、さらには三井E&Sといった、日本の防衛力と重工業の心臓部をピンポイントで狙い撃ちしている。これは偶然の摩擦ではなく、高市首相の台湾有事に関する強硬姿勢を挫き、日本の技術的基盤を人質に取ることで、政権の外交方針を強制的に修正させようとする巨大な圧力工作の現れである。デュアルユース品目の輸出管理を盾にしたこの動きは、経済という名の武器を用いて、日本の主権を静かに、しかし確実に侵食しようとする深謀遠慮の産物といえる。
这是因为名单上的目标都是经过精心挑选的。他们精准地瞄准了日本国防能力和重工业的核心，包括国立防卫研究所、三菱电机子公司以及三井工程与系统公司。这并非偶然的摩擦，而是旨在削弱首相高市一雄在台湾问题上的强硬立场，并通过挟持日本的技术基础迫使改变外交政策的大规模施压行动的体现。此举以对两用物项的出口管制为掩护，可以被视为一项根深蒂固的阴谋的产物，该阴谋旨在悄无声息却又稳步地利用经济武器削弱日本的主权。
これから、中による経済的包囲網はさらに苛烈さを増していく。今回の輸出管理拡大は、単なる的報復に留まらず、日本の防衛能力の根幹を揺るがす技術供給の断絶を狙ったものである。今後は半導体や重要鉱物の供給不安が顕在化し、日本国内の物価高騰や産業界の混乱が避けられないだろう。さらなる対抗措置として、日本側も対中輸出規制の強化を迫られるはずだ。しかし、この一連の動きの裏には、高市の支持率を削り、日本を再び従順な立場へと引き戻そうとする高度な経済戦が隠されているのである。
从现在起，中国的经济包围将更加严峻。此次扩大出口管制并非仅仅是报复，其目的在于扰乱技术供应，从而动摇日本国防能力的根基。未来，半导体和重要矿产的供应问题将日益凸显，日本国内物价飙升和产业动荡将不可避免。作为进一步的反制措施，日本也将被迫加强对中国的出口限制。然而，这一系列事件背后隐藏着一场精心策划的经济战，以降低高市内阁的支持率，迫使日本再次屈服。
高市が中国としか縁を切ることができないのはおかしい。彼女は頭がいい
高市能够只与中国断绝关系这件事真是太搞笑了，她太聪明了
欲を言えば韓国も参戦してきたらパーフェクト
理想情况下，如果韩国也能加入就完美了
そのリストに載った企業を表彰すべきだと思う
我认为名单上的公司应该得到表彰
それだと高市辞めろって言ってるパヨクが馬鹿みたいじゃないですか！？
那岂不是让那些要求高市辞职的左派人士看起来像傻瓜一样？！
チャイナリスク
中国风险
またレアアース密輸しないとならんとかキツすぎるだろ
再次被迫走私稀土元素实在太残酷了
よし、よし、日本との完全決裂が起こりそうだな？
好，好，看来与日本彻底决裂即将发生，对吧？
チャイナリスクがこんな簡単に表面化するのは日本だけでなく世界にとってもとてもいいことだわ. 特に今現状の日本は体力ないわけではないから日本企業はもっとチャイナリスクを意識して活動するべき.
中国风险如此轻易地浮出水面，不仅对日本，而且对整个世界来说都是一件非常好的事。尤其现在日本并不缺乏资源，所以日本企业应该更加意识到与中国相关的风险，并据此调整其业务活动。
台湾侵略したくてたまらないんだな
他们渴望入侵台湾
中依存症という病
中国成瘾症
表彰はいらんからレアアースくれよ
我不需要奖项，只要给我稀土元素就行
ってのが株主や現場の声だろうね
这大概就是股东和一线员工的真实想法
中国人観光客とか言うバイオウェポンも. サッサと輸出管理対象に指定しろよ.
中国游客也是一种生物武器。直接将其列为出口管制物品即可。
いつまで世界中に輸出して現地でウンコ漏らし続けるつもりだ？
你们还要继续向世界各地出口产品，任由自己的粪便到处泄漏多久？
キンペーの火病
金正恩的怒症（愤怒综合症）
中は永遠にリスクに直面している！
中国永远面临风险！
トランプが要らんお手本見せてくれたおかげでどいつもこいつもやりたい
由于特朗普树立了坏榜样，现在每个人都可以为所欲为
日本のために止めろと言ってるんだよ馬鹿には分からないと思うけど
我劝你们为了日本的利益停止这种行为，但我认为傻瓜是不会理解的
中武漢ウイルスの発生源を全世界に謝罪！
中国，武汉病毒的发源地向全世界道歉！
韓国は日本がブラジルに勝ったら勝手に発狂するだろう
如果日本击败巴西，韩国可能会疯狂
中国に媚びてもしょうがないから、もうこのまま行くところまで行くしかない
讨好中国毫无意义，所以我们只能尽力而为
そろそろ経済界も高市の汚い首を要求してくるんじゃないか
我认为商界很快就会要求高地下台
あの愚かな女の軽率な発言のせいで、私たちは仕事を失い、すべて韓国に譲らなければならなくなり、すべてが終わった
因为那个愚蠢女人轻率的言论，我们要失去工作，全部都得拱手让给韩国了，一切都完了
むしろ祖国への恩返しのつもりなのかな
或许他认为这是回馈祖国的一种方式
日本最大の貿易国中国相手に, 脱中とか死を意味するのにまじ壺工作員だろｗｗｗ
日本最大的贸易伙伴是中国。与中国脱钩就等于灭亡，所以他们说的都是些托儿，哈哈
物価高を恐れる者は非国民
那些害怕物价上涨的人是不爱国的
日本にこんだけ小姑のようにやって来てるって事は、かつての香港とか、今の台湾には、もっと姑みたくうっとうしくやってるんだろうなぁ
她来到日本后表现得像个唠叨的婆婆，这让我觉得她过去在香港、现在在台湾等地肯定更加烦人、更加爱管闲事
脱中国しか日本の生き残る道は無いんだよ
日本要想生存下去，唯一的办法就是脱离中国
中国の輸出規制ってダメージあるのか？
中国的出口限制会产生负面影响吗？
資源系はわかるけどな
资源相关的内容我倒是能理解
もし彼らが化学肥料と医薬原料の供給を断ち切ったら、彼らはすぐに死亡します、ハハ
如果他们切断化肥和医药原料的供应，他们会立刻死亡，哈哈
日経団連は大変なことになっている、ははは
日本经济团体联合会（经团联）麻烦大了，哈哈
中が日を侵略する意思を感じる
我感觉中国打算入侵日本
中の内戦で台湾海峡という公海が海上封鎖された場合、海上封鎖の解決のために米軍が出動するのなら日は米軍に味方する(かもね)って答弁しただけなんだよね。高市さんは従来どおり一つの中国を否定していないんだよね。マヌケな中が勘違いして国際問題化してしまっただけで。
如果台湾海峡（高水位区）因中国内战而被封锁，他们只是说，如果美国介入解决海上封锁，日本可能会站在美国军方一边。高市女士并没有像以前那样否定“一个中国”原则。这完全是愚蠢的中国误判形势，并将其演变成国际问题。
支持率下げてやるために情報を歪めて報道したマスコミだよ
媒体歪曲信息并进行报道，目的是为了降低支持率
敵国に依存するこうなるって事だ
这就是依赖敌对国家的后果
安価なドローン兵器の大群を高い迎撃ミサイルで撃ち落とさなきゃならない問題を解決するのがマイクロ波
微波技术解决了必须用昂贵的拦截导弹击落大量廉价无人机武器的问题
まあ仕方ないよね中国の国内法だから EARみたいに域外適用されないだけマシだろ
唉，我们对此无能为力，这是中国国内法。至少它不像《出口管理条例》那样具有域外效力
中国産レアアースは環境汚染をコストに含んでいないから安いんだよね
中国的稀土元素价格低廉，是因为其成本不包括它们造成的环境污染
その安さで他の国のレアアース産業を焼き払った結果、政治利用されて供給が不安定になるんだよ
低廉的价格摧毁了其他国家的稀土产业，结果导致稀土被用于政治目的，造成供应不稳定
他の国のレアアース産業を復活させ、中国の影響力を削ぐことで、中国産の環境汚染を無視した安さが安定供給されて.
通过振兴其他国家的稀土产业，削弱中国的影响力，就能确保来自中国的廉价、污染环境的稀土的稳定供应
サプライチェーンとして活きるんだよね
它作为供应链的一部分很有用，不是吗？
中国産と比較して高いレアアースの調達は、安定供給のためのコストだよ。
与从中国采购稀土元素相比，从国外采购稀土元素的成本较高，这是确保稳定供应的必要成本。
へーそうなんだ。チャンコロなくても代替探せよ無能
哦，真的吗？就算没有中文，也得想办法找替代方案，这个无能的蠢货
高市はちっとも報復せんね
高市根本没有反击。
殴られてるだけなら関係悪化させるなよ
如果你正处于被攻击的状态，就不要让关系变得更糟
けど日本人はTikTokやめられないぜ？あそこで情報工作したら普通に日本を乗っ取れるんじゃないか？
但日本人不可能放弃 TikTok，对吧？如果我们在那里开展信息战，岂不是很容易就能控制日本？
日本を侵略する意図はあきらかだ
他们入侵日本的意图很明确
日本はもうオーストラリア産レアアースの輸入は始まっているよ.当面は国内需要の３割を目指すとしているけど. 中国向け投資をオーストラリアに向けて、計画を前倒していくしかないね。
日本已经开始从澳大利亚进口稀土元素，目前，他们的目标是满足国内需求的30%。我们别无选择，只能加快投资计划，将重点从中国转移到澳大利亚。
中国のような政治で供給を絞る国は、サプライチェーンの一角を任せられないよ
像中国这样通过手段限制供应的国家，不能被信任负责供应链的某个环节
中産レアアースを全て無くす必要は無いけど、政治利用されても問題ないくらい影響力は無くすべきだよね
我们不需要从中国彻底消除稀土元素，但我们应该降低它们的影响，使其即使被用于政治目的也不会造成问题
北みたいな国家になったね、中国現地に進出しても未来はない。日本企業は早く撤退したほうがいい
中国已经变成了像朝鲜一样可怕，进军中国市场没有未来。日本企业应该尽快撤出
中国内不景気なのにこんな事やってる余裕あんのかね
中国经济低迷，他们真的有余力去做这样的事情吗？
グローバル経済って知ってる？チャンコロ頼れないなら他探せよ。足らぬ足らぬはお前の知恵遅れってな
你了解全球经济吗？如果你不能指望中国人，那就另寻他人。抱怨缺少什么只能说明你智力有问题
だって日本が出せるカードないからな一方的にフルボッコですわ
因为日本队已经没有牌可打，所以他们被彻底打败了
相手にしないのが一番だヨ
最好的办法就是无视他们
それ高市が知恵遅れって言ってるのと同義やぞｗｗｗ
这基本上就是说高一智商有问题，哈哈
ガチ詳しい人に聞きたいんだけど. 高市で地方の中小サッシ製造会社の仕事減る？潰れる？
我想请教一位真正了解这方面情况的人，高市会减少农村地区中小窗框制造商的业务吗？他们会破产吗？
アリすぎて困るほどです
数量太多了，简直令人眼花缭乱
対支依存から脱却できない日本企業を
无法摆脱对中国依赖的日本企业
脱却する方向へ後押ししてくれるのか
这是否会推动我们朝着脱离的方向前进？
高市さんこんなこと気にせず早く骨太の方針を出して
高市女士，请不要再为此事担忧，尽快出台一项强有力的政策
媚中の政治家がいる限りキンペーのケツを舐いけない
只要还有迎合中国的人，我们就得继续舔中国的屁股
80万人いる支那畜は国外追放で
应该将这80万头中国猪遣返
勝手に民間がサプライチェーンから外していく
私营公司将人员从供应链中移除
政府レベルで何かをする必要もない
政府层面无需采取任何行动
中国依存脱却するんだから渡りに船だろｗ
既然我们正在努力摆脱对中国的依赖，这简直是天赐良机，对吧？
在日チョンも返品しようず
让我们也把居住在日本的韩国人遣返回国吧
中人は日本に来るな
中国人別来日本
いやいやアメリカが台湾有事に参戦するなんて言ってない中で, 高市が勝手にアメリカが参戦したらの話をして, そのうえで武力行使の条件である存在危機事態に当然なり得ると言ってるんだから, 単純に高市が踏み込みすぎんたんだよ, アメリカの分析でも重大な転換と受け取られてるぞ。
美国没有就干预台湾冲突发表任何声明，高市单方面谈论了如果美国参战将会发生什么。此外，他还表示，这很可能演变成一场生存危机，而生存危机是动用武力的必要条件。高市做得太过分了。就连美国分析人士也认为这是一个重大转变。
18日に公表された世界の脅威に関する年次報告書では、台湾有事をめぐり「存立危機事態」になり得るとした高市総理の国会答弁について、日のにおいて「大きな重みを持つ」と分析。そのうえで「日本の総理としての重大な転換を示すものだ」と指摘しました。
在18日发布的年度全球威胁报告中，关于高市首相在国会作出的回应，即台湾突发事件可能演变为“威胁国家生存的局面”，有分析说，这在日本意义重大。此外，他还指出，这“标志着日本首相任期内的一个重大转折点”。
それは、オンドレらのイデオロギーを何よりも最優先し
那是因为他们是人渣，把自己的意识形态置于一切之上
日企業は脱中だな
日本企业正在撤离中国
モーター輸入のイチャモン劇もとばっちりだった
关于汽车进口的争端也是一起附带损害事件
トランプに貢ぐ多額のドル用意するだけで円安は超加速
仅仅是准备大量美元给特朗普，就会导致日元迅速贬值
勝手に衰退して滅んでいく馬鹿国家ｗ
一个愚蠢的国家，正在衰落，最终会自我毁灭，哈哈
対米投資、巨額のドル調達は難路 メガバンクが政府に支援要請
各大银行在为美国投资获取巨额美元资金方面面临困难；它们正在请求支持
日の企業だけじゃなく一般人も大丈夫なのか？
普通民众和日本公司都可以接受吗？
ほんこれ。チャンコロ依存は危険。安くて近いチャンコロに依存してたけどコスト高くてもチャンコロなしでもいけるくらい構築しておかないとな
没错。依赖中国资源很危险。我以前依赖廉价且近在咫尺的中国资源，但我需要建立一个即使依赖成本高昂也能运转的系统
高市のやろうとしていることは日本がアメリカの軍需産業の下請けになること
高市所想的是让日本成为美国军工复合体的分包商
そこまでして企業に金儲けをさせたいのか、それしか日本には目ぼしいのがないのか
他们真的那么渴望为企业赚钱吗？还是说在日本，赚钱是唯一有价值的事情？
これは中国の方が正しい部分がかなりある
中国在这一点上基本正确
どんどん行こうぜ！ちょっとでも中国依存を減らしていけ！
让我们继续努力！让我们减少对中国的依赖，哪怕只是一点点！
yostarはさっさとC国から撤退してくれ,でないとブルアカサ終しちまう
Yostar 应该立即撤出中国市场。否则，蓝色赤砂就完了。
高市のせいで国益が損なわれていく
高市的行为损害了国家利益
高市はアメリカ頼みでイキッてたのに, トランプに「あんな遠い所で戦いたくない」と言われてしまって
高市摆出一副高高在上的样子，指望着美国，特朗普说：“我不想在那么远的地方打仗！”
中は高市で日滅んでいくのゆっくり鑑賞ですわなｗｗ
中国正乐于看到日本经济衰落，哈哈
シナとは断交でいい , 一切の関わりを持つな！
与中国断绝关系是可以的。绝对不要和他们有任何瓜葛！
生殺与奪の権は中国に有り！日本が生きるも死ぬも中国次第だ。
生死大权掌握在中国手中！日本的生存或命运完全取决于中国。
コスパを求めて安い中国から仕入れしてるのに
我们从中国采购产品，因为我们想要物有所值
代替国からの高コストの仕入れに切り替えて輸出企業は世界に対抗出来るんかねえ
出口企业能否通过从其他国家采购高成本产品来参与全球竞争？
中は日周辺での軍事活動や海域の支配を徐々に拡大させてる, それに対して日本は遺憾の意を表明することしかできない
中国正在逐步扩大其在日本周边海域的军事活动和控制范围，对此，日本只能表示遗憾。
それを見透かされてるからサラミ戦術でどんどん日本が削られていってる
因为他们看穿了这一点，日本正在被蚕食战术逐渐削弱
高市は威勢よく中に喧嘩売ったがその後はやられっ放しで何もできてない
高市大胆地向中国挑衅，但之后却一直处于守势，一事无成
サプライチェーン備蓄の呼びかけで仕事したアピールしかできない
他们所能做的就是通过呼吁供应链囤积物资来炫耀自己完成了工作
中の方がヤバいのだが？
中国的情况难道不是更糟吗？
-------------------------------------------------
関東電化工業とセントラル硝子という2つの日本企業が、サムスン、SKハイニックス、TSMCを含む主要顧客に対し、2026年7月1日から六フッ化タングステンの生産を永久に停止することを正式に通知しました。
日本关东电化工业株式会社和中央玻璃株式会社已正式通知其主要客户，包括三星、SK 海力士和台积电，他们将于 2026 年 7 月 1 日起永久停止生产六氟化钨。
停止の主な理由は、原材料供給の途絶です。六フッ化タングステンの生産コストの60%から70%は高純度タングステン粉末に由来しており、日本はこの材料をほぼ完全に中国に依存しています。
停产的主要原因是原材料供应中断。六氟化钨生产成本的60%至70%来自高纯度钨粉，而日本几乎完全依赖中国供应这种材料。
2026年初頭に中がタングステン輸出規制を強化した結果、日本への高純度タングステン粉末の出荷は実質的にゼロに減少しました。
由于中国在 2026 年初收紧了钨的出口限制，高纯度钨粉对日本的出口量实际上已降至零。
日企業は在庫を切り崩すことで約5カ月間生産を維持しましたが、最終的に代替供給源を確保できませんでした。
日本企业通过消耗库存，勉强维持了大约五个月的生产，但最终还是未能找到替代的供应来源。
-------------------------------------------------
実際に中が台進攻でもしたら日も離中することになるだろうから予行演みたいなもんだろ？
如果中国真的入侵台湾，日本可能会疏远中国，所以这就像是一次演习，对吧？
その高市を支持したのは有権者なんだよな
是选民们支持了高市，对吧？
いずれ中国と戦争することを踏まえれば断交以外の選択肢はない
鉴于我们最终将与中国开战，除了断绝外交关系之外别无选择
具体的にはどうなるのよ?
究竟会发生什么？
レアアースなんて世界中どこでも採れるんだよ,ただ中国はメチャクチャ安く売って市場独占しているだけ
稀土元素在世界各地都有分布。中国以极低的价格销售产品，垄断了市场。
日本人「TikTokやめられへんw」
日本人：“我戒不掉 TikTok 哈哈”
南沙諸島のレアアースはまだか？
我们何时才能从南沙群岛获得稀土元素？
早くしろ高市
快点，高市
円安は良いことも多いヨ
日元疲软有很多好处
実は日本企業を潰して中国企業がパイを奪う為なんじゃないのか？
难道这背后的真正目的不是为了摧毁日本企业，从而让中国企业能够占据市场份额吗？
まさかいまだに中一本足のマヌケはいないでしょう 進めよう脱中
现在肯定不会还有傻瓜只依赖中国了。让我们继续推进与中国的脱钩进程
その安い価格+環境負荷を処理してる, 中国製レアアースを使わないとコストが高くなり世界で戦えない
它价格低廉，而且还能减少对环境的影响。如果我们不使用来自中国的稀土元素，成本将过高，我们将无法在全球范围内竞争
からアメリカも日も中頼りになってきた歴史がある
美国和日本都有依赖中国的历史
日中関係悪化でブルアカの日本版がサ終するんだよなぁ
由于日中关系恶化，日本版的 Blue Academy 即将关闭
間もなく日本VS中露北の戦争が始まるよー
日本与中国、俄罗斯和朝鲜之间的战争即将爆发
中露爆撃機が日本周辺を共同飛行、日本は「重大な懸念」
中俄轰炸机在日本上空进行联合飞行；日本表示“严重关切”
黒人遺伝子をも凌駕する朝鮮人遺伝子
韩国人的基因甚至优于黑人
食料品を輸出規制しろよ
限制食品出口
マックスバリュの惣菜たこ焼き買ったら中国産で吐いた
我在 MaxValu 超市的熟食区买了章鱼烧，结果发现是中国制造的，这让我恶心想吐
左巻には大歓迎だろ, 日の軍事力低下する、かもしれないよ
左翼人士可能会对此表示欢迎，因为这可能会削弱日本的军事力量
ボコボコにされる一方の日
日本被打得落花流水
トランプ訪中でのやり取りの雰囲気か指導部は日本をこのまま経済的に押し潰してもアメリカは黙認すると判断したのかもな
从特朗普访华期间的交流氛围来看，中国可能认为美国会默许日本继续自毁经济
進次郎のミサイル売って大儲け計画は破綻しそうだな
看来新次郎靠卖导弹发财的计划要泡汤了
レアアース国産化は10年かかりそうだし
看来国内生产稀土元素还需要10年时间
だが各国政府が乗り出して話は終わっている, 具体的には政府が補助金で中国の価格競争力を削ぐ,レアアースなんて大した市場規模でないから補助金も大したことがない,本来ならWTO違反だが、WTOは中国のお陰で機能不全,皮肉なモノです.
然而，在各国的干预下，此事已得到解决。具体而言，政府正在利用补贴来削弱中国的价格竞争力。稀土市场规模不大，因此补贴力度也不大。从技术上讲，这违反了世贸组织规则，但由于中国的存在，世贸组织已经瘫痪。真是讽刺。
アメリカ一辺倒で何とかなると思っている高市, この前のG7後にはホルムズ海峡に掃海艇を派遣しないと日本を批判していたのにな. 高市みたいな自己中な行動は周りから愛想を尽かされる.
高市认为，只要完全依靠美国，一切都会好起来的。在上届七国集团峰会之后，他们批评日本没有向霍尔木兹海峡派遣扫雷舰，对吧？像高市这样自私的行为会让周围的人对她失去耐心。
トランプは年内にまた中国へ行くってさ
特朗普将在年底前再次访问中国
中国とデカップリングが進むね
与中国的脱钩正在推进
ブルアカサ終！ブルアカサ終！
蓝色赤砂篇完结了！蓝色赤砂篇完结了！
何故か日本の実質的勝利になる愛国ショート
不知为何，这篇爱国短篇小说竟然成了日本的胜利之作
トランプの「親友」とか、アナタは意味があると思っているの？
你真的认为称某人为特朗普的“挚友”有什么意义吗？
制限はいいけどチャンコロから食い物こなきゃ食い物の値段が倍以上になるけどな
限制措施是可以的，但如果我们无法从中国人那里获得食品，食品价格将会翻倍以上
また中国のおみやげゴミ箱に捨てられちゃうの？
这些中国纪念品最终还会被扔进垃圾桶吗？
こっちも半導体用ガス止めてやれや。四分の三を日本が握ってんだから。
他们也应该切断这里半导体用气体的供应。毕竟，日本控制着四分之三的市场。
日本にやり返されたら
如果日本进行报复
普通の日本人は「中国とデカップリングだ！」と言いながら, 毎日TikTok見てんだろ？あれ洗脳兵器じゃねえのか
普通日本人说：“我们需要与中国脱钩！”每天都看 TikTok，对吧？那不是一种洗脑工具吗？
中国料理気に入ったか。ジャンク好きにはたまらんよな
你喜欢中餐吗？对于垃圾食品爱好者来说，它简直太有吸引力了，对吧？
対立も何も一方的に殴られてるだけだろ, これを対立とは言えん
这里根本没有冲突，只有一边倒的殴打，这不能称之为冲突
中国から制裁された他国も相手にしない, 民間が淡々とサプライチェーンから外すだけ
他们也无视其他受到中国制裁的国家，私营企业会毫不费力地将它们从供应链中移除
鳩山由紀夫は日米関係が行き詰まって退陣に追い込まれたが高市総理は対中関係を打開できずに政権運営が厳しくなる可能性が出てきたな. そうなるともう後任の誰も中国とは事を構えることはできなくなる.
由于日美关系陷入僵局，鸠山由纪夫被迫辞职；但如果首相高市早苗未能改善与中国的关系，她执政可能会面临困难。如果这种情况发生，任何继任者都将无法应对与中国的任何冲突。
（内容不代表本站观点，仅供娱乐）
|
|
发表于